Termini di servizio
I presenti termini si applicano tra la società che gestisce Galla (si vedano le note legali) e l’organizzazione che lo utilizza. La persona che crea o gestisce un’organizzazione li accetta per conto di quest’ultima.
In vigore dal giovedì 15 ottobre 2026
1. Il servizio
Galla è un software per pianificare eventi a partire da una lista degli ospiti: ospiti e risposte, inviti, piano dei tavoli, fornitori, sponsor, biglietti, documenti e report. Il team utilizza la gestione; ospiti, fornitori e sponsor utilizzano le pagine che ospitiamo per l’organizzazione.
Possiamo migliorare o modificare il servizio. Informiamo in anticipo i titolari delle modifiche che eliminano una funzionalità da loro utilizzata.
2. Account
Ogni persona accede con il proprio account e custodisce con cura la propria password e il secondo fattore di accesso. I titolari decidono chi entra a far parte dell’organizzazione e con quale ruolo.
Lei è responsabile dell’uso che viene fatto degli account della sua organizzazione e delle persone che invita.
3. I suoi dati
I dati che inserisce in Galla sono suoi. Trattiamo i dati personali in essi contenuti per suo conto, ai sensi dell’accordo sul trattamento dei dati, che costituisce parte integrante dei presenti termini.
Può scaricare in qualsiasi momento una copia di tutti i dati della sua organizzazione ed eliminare l’organizzazione. L’eliminazione può essere annullata entro 14 giorni; trascorso tale termine, tutti i dati vengono eliminati definitivamente, ad eccezione delle fatture che siamo tenuti per legge a conservare.
Lei si assicura di essere legittimato a raccogliere i dati dei suoi ospiti e contatti e li informa sulle modalità di utilizzo. I suoi ospiti possono inviarle richieste relative ai propri dati dalla pagina dell’evento.
4. Uso consentito
Non utilizzi Galla per inviare messaggi indesiderati, conservare contenuti illeciti, accedere senza autorizzazione ad altri account o sovraccaricare il servizio. Possiamo sospendere un’organizzazione che lo faccia, previa comunicazione ai suoi titolari, salvo che il danno sia urgente.
5. Piani, prova e pagamento
Una nuova organizzazione dispone di una prova di 14 giorni. Al termine, l’organizzazione sceglie un piano a pagamento oppure passa in modalità di sola lettura. I piani sono fatturati mensilmente in anticipo; i prezzi sono indicati nella pagina dei prezzi e si intendono IVA esclusa, ove applicabile.
Se un pagamento non va a buon fine, l’organizzazione continua a funzionare durante un periodo di tolleranza, quindi passa in modalità di sola lettura finché il pagamento non viene completato. Può disdire in qualsiasi momento; il piano resta attivo fino alla fine del mese già pagato.
Quando un’organizzazione vende biglietti, gli importi sono accreditati sul suo conto di pagamento; Galla non applica alcuna commissione su tali vendite.
6. Disponibilità e assistenza
Ci impegniamo a mantenere Galla sempre disponibile e pubblichiamo gli incidenti nella pagina di stato. L’assistenza è fornita via email, in inglese o in francese.
7. Responsabilità
Galla è fornito con ragionevole competenza e diligenza. Salvo ove la legge non lo consenta, la nostra responsabilità per qualsiasi pretesa è limitata ai corrispettivi pagati dall’organizzazione nei dodici mesi precedenti la stessa, e non rispondiamo dei danni indiretti.
8. Cessazione del contratto
Il contratto cessa con l’eliminazione dell’organizzazione, da parte del suo titolare oppure dopo che un abbonamento disdetto è rimasto in sola lettura per 30 giorni. In precedenza, i titolari ne vengono informati e possono scaricare i propri dati.
9. Modifiche ai presenti termini
Quando i presenti termini cambiano, pubblichiamo qui la nuova versione con la relativa data, conserviamo le versioni precedenti e chiediamo a tutti di accettarla al successivo accesso.
10. Legge applicabile
I presenti termini sono disciplinati dalla legge francese. Sono competenti i tribunali di Parigi, salvo diversa disposizione della legge del suo paese.